European Union European Union Election Observation Mission to Afghanistan 2009
   
EU Ecuador flag

نقش مامویت نظارت انتخاباتی اتحادیه اروپا:

هدف ماموریت های نظارت انتخاباتی اتحادیه اروپا در سراسر جهان، حمایت از انکشاف نهادها و طرزالعمل های دمکراتیک کشورها است، و می خواهند ازین طریق کشورهای همکار را در هدف اجرای انتخابات با معیارهای بالا کمک کنند. با چنین زمینه یی ماموریت تحلیل جامع و بررسی غیر جانبدارانه و دقیق را از پروسه انتخابات ارایه می دهد تا اعتماد رای دهندگان را به منظور اشتراک در یک انتخابات آزاد تقویت کند.

ماموریت نظارت تمام جنبه های پروسه انتخابات از جمله تعیین حدود حوزه های انتخاباتی؛ ثبت نام رای دهندگان و کاندیدان؛ اموزش کارکنان انتخاباتی؛ آموزش رای دهندگان؛ پوشش رسانه ها؛ کمپاین؛ آمادگی ها برای روز انتخابات و همچنان روند رسیدگی به شکایات را بررسی می کند.

این ماموریت در عین حال، طرزالعمل های قانونی و انتخاباتی را بررسی می کند. ناظران در روز انتخابات از محلات رای دهی به خاطر نظارت از جریان بازگشایی، رای گیری، شمارش آرا و جمع آوری نتایج دیدن خواهد کرد. اصول اساسی نظارت و همکاری انتخاباتی اتحادیه اروپا در ابلاغیه ذیل از سوی کمیسیون اروپا تعیین شده است:

 "نظارت انتخابات بین المللی متکی بر اصول پوشش جامع، بی طرفی، شفافیت و حرفوی بودن استوار است. مقصد اصلی آن رسیدن به وضعیتی است که دران دمکراسی از طریق تقویت ظرفیت های ملی در تمام کشورها استحکام یابد و نیازی به موجودیت ماموریت نظارت نباشد. اهداف اصلی این ماموریت قانونی کردن پروسه انتخابات، هرجا مناسب باشد، و افزایش اعتماد مردم نسبت به پروسه انتخابات، جلوگیری از تقلب، تقویت احترام به حقوق بشر، و کمک به حل منازعات می باشد"

به اثنتینا از: ابلاغیه کمیسیون اروپا در مورد نظارت و همکاری انتخاباتی اتحادیه اروپا، بروکسل، 11 اپریل 2000، نهائ 191

 

 

 

 
English  |  پښتو

All rights reserved © European Commission