European Union European Union Election Observation Mission to Afghanistan 2009
   
EU Ecuador flag

قانوني کارچوکاټ

د دولت او ټولټاکنو سیسټم

د ۲۰۰۴ کال د اساسي قانون له مخې د افغانستان ولسمشر د دولت مشر او د افغان پوځ اعلی قوماندان بلل کېږي.  د مرکزي دولت د اجرايی برخه به د ولسمشر پر غاړه وي چې د آزادو او پټو رایو په واسطه به د پنځو کلونو لپاره ټاکل کېږي، چې دوو پړاوونو ته ځان کاندیدولای شي. د ولسمشرۍ لپاره بايد کاندید د رایو غوڅ اکثریت – یعنې تر ۵۰ سلنې څخه زیاته ترلاسه کړي. که کاندیدان د رایو غوڅ اکثریت ترلاسه نکړي نو د هغو دوو کاندیدانو تر منځ چې تر ټولو یې زیاتې رایې ګټلې دي د ټاکنو یو بل پړاو په لاره اچول کېږي. د ټولټاکنو د کمیسیون د مهالوېش پر بنسټ د ۲۰۰۹ کال د اګست د ۲۰مې د ټولټاکنو پایلې د سپټمبر په ۱۷مه مالومېږي. که د دغو پایلو پر بنسټ داسې کوم ګټونکی چې د رایو غوڅ اکثریت يې (۵۰٪ څخه زیات) یې ترلاسه کړی وي نه وي، د جمهوري ریاست دوهم پړاو به د اکټوبر په لومړۍ نېټه ترسره کېږي.

مقننه قوه د دوو خونو څخه چې د ملي شورا په نوم یادیږي جوړه شوې ده چې ولسي جرګه په مستقیمه توګه ټاکل شوې او مشرانو جرګه په غیر مستقیم ډول. د ولسي جرګې د ۲۴۹ غړو ټاکنې تېر ځل په ۲۰۰۵ کال کې د يو او نه انتقالېدونکې رایې په سیسټم ترسره شوې. دوی د یوې پنځه کلنې دورې لپاره وټاکل شو. په دې کې لږ تر لږه څلورمه برخه څوکۍ ښځو ته ورکړل شوي دي. د مشرانو جرګې غړي د ګډ سیسټم له مخې ټاکل شوي – هره ولایتي شورا خپل دوه غړي مشرانو جرګې ته ورپېژني څو د مشرانو جرګې د غړي دوه برخې پوره کړي. د غړو پاتې درېمه برخه د ولسمشر لخوا د کارپوهو او مجربو کسانو له منځه ټاکل کېږي.

د ۲۰۰۷ کال د ولایتي شوراګانو قانون د دې شوراګانو دنده داسي تشرېح کوي چې د ولایتونو په پرمختګ کې ونډه واخلي او اداري چارې ښې کاندي. د ولایتي شورا غړي د نسبي اکثریت پر اساس ټاکنو کې ټاکل شوي – د افغانستان په ۴۳ ولايتونو کې یوه ولایتي شورا شته. په دې شورا ګانو کې له ۹ څخه تر ۲۹ پورې غړي شامل دي البته د هر ولایت د نفوسو په تناسب.  د ۲۰۰۵ کال د ټاکنو تر قانون لاندې د ښځینه کاندیدانو قانون جوړ شو چې د هر ولایتي شورا لږ تر لږه څلورمه برخه دې باید ښځو ته ورکړل شي.

مدني او سیاسي حقونه

اساسي قانون د بشر ټول اساسي حقونه او آزادۍ د هېواد ټولو اتباعو ته تضمینوي او په ښکاره توګه وايي چې د بشري حقونو نړېوالې اعلامیې او نورو نړېوالو تړونونو ته دې چې افغانستان امضا کړي درناوی وشي. افغانستان د ۱۹۸۳ کال د اپرېل په میاشت کې د نړېوال مدني او سیاسي حقونو تړون؛ د ۱۹۸۳ په اګست کې د هر ډول توکمیز تبعیض له منځه وړلو نړېوال تړون، او د ۲۰۰۳ په مارچ کې د ښځو په وړاندې د هر ډول تبعیض له منځه وړلو تړون تصويب کړی.

اساسي قانون د غونډو او شورا ګانو د آزادۍ ضمانت کوي. په غونډو او مظاهرو کې ګډونوال دې باید ۲۴ ساعته مخکې له غونډې څخه ځايي مقامات په لیکلي ډول خبر کاندي.

قانوني وسیلې

د افغانستان د ۲۰۰۴ کال اساسي قانون د ۲۰۰۹ کال د ټولټاکنو اساس ګڼل کېږي. یو لړ قوانین لکه د ټاکنو قانون (۲۰۰۵)، د سیاسي ګوندونو قانون (۲۰۰۵)، ولسمشریزه فرمانونه او نورې مقررې چې د ټاکنو خپلواک کمیسیون لخوا صادر شويدي، د ۲۰۰۹ کال ولسمشریزو او ولایتی شوراګانو ټاکنو ته یو کارچوکاټ برابروي. د ۲۰۰۹ په مې کې د دغو ټاکنو قانوني کارچوکاټ نوره هم پراختيا وموندله، البته دا پراختيا د ولسمشر د یو فرمان په اساس چې د ټاکنو په چارو کې د نه لاسوهنې امر کوي (۱۳۸۸) او د ټاکنو د شکایتونو د کمیسیون لخوا خپرو مقرراتو پر بنسټ ده.

اصل اړونده متنونه لانديني لېست کې شامل دي:

قوانین:

  • د سیاسي ګوندونو قانون
  • د ټاکنو قانون
  • د افغانستان د ټولیزو رسنیو قانون
  • د افغانستان د تابعیت قانون
  • د ټاکنو خپلواک کمیسیون د جوړېدو لپاره د ولسمشر فرمان
  • د ۱۳۸۸ کال په ټاکنو کې د نه لاس وهنې په اړه د افغانستان د اسلامي دولت د ولسمشر فرمان
  • د غونډو، مظاهرو او نیوکو د قانون پر تصویب د افغانستان انتقالی اسلامي دولت د ولسمشر فرمان
  • د پولیسو قانون

                                           
د مقررو متنونه:

  • د ټاکنو د کمپاین مقرره
  • د ټاکنو د کمپاین د مالي لګښت د افشا کولو مقرره
  • د ټاکنیزو ننګونو او شکایتونو مقرره
  • د ټاکنو د پایلو د تصویب مقرره
  • د معلوماتي ټکنالوژۍ مقرره
  • د ټاکنې د لنډ مهالو کارکوونکو مقرره
  • د نوملیکنې، رایه ورکولو، او د رایو د شمېرنې په مرکزونو کې د ځانګړو مېلمنو د راتګ مقرره
  • د رای ورکولو مقرره
  • د رسنیو د کمیسیون پرانيسته او د ټولیزو رسنیو د فعالیت په اړه مقرره
  • د شمېرنې مقرره
  • د کاندیدانو د نوملیکنې مقرره
  • د ټاکنو د حساسو اسنادو د آرشیف او له منځه وړلو مقرره
  • د ټاکنو د کمپاین مقرره
  • د ټاکنو د خپلواک کمیسیون مقرره د رایه ورکوونکو د نوملیکنې د مرکزونو د زیاتوالي په اړه
  • د رایه ورکوونکو د نوملیکنې مقرره
  • څارونکو، خبریالانو، د سیاسي ګوندونو استازو او خپلواک کاندیدانو ته د باورلیکونو د ورکولو مقرره
  • د ټاکنو د شکایتونو د کمیسیون د طرزالعمل مقررې

 

نور مکمل کوونکي اسناد:

  • د سیاسي ګوندونو او کاندیدانو اصول لیک
  • د څارونکو اصول لیک
  • د رسنیو اصول لیک

 

د ټاکنو د شکایتونو کمیسیون
د ټاکنو د شکایتونو کمیسیون په رسمی ډول د ۲۰۰۹ کال د اپرېل پر ۲۶مه د ټاکنو د قانون ۵۲ مې مادې سره سم پرانستل شو څو لاندې مسایل ملاحظه او پرې پرېکړه وکړي:

  • د ټاکنو په بهیر کې د ټاکنیزو سرغړونو په اړه شکایتونه او له قانونه د سرغړونې په دې شرط تر غور لاندې نيول کېږي چې شکایت وړاندې له دې چې د ټاکنو پایلې تصویب شي دغه کمیسیون ته ورسېږي شي؛ او
  • هغه ننګونې چې د کاندیدانو په لیست کې د هغوي د مشروعیت یا اهلیت په اړه د ټاکنو په بهیر کې را منځ ته کېږي.
د شکایتونو کمیسیون له پنځو کمېشنرانو جوړ دی: ښاغلی ګرانټ کیپېن- رئیس، ښاغلی مولوي مصطفی بارکزی، ښاغلی فهیم حکیم، ښاغلی مارتین هاف او ښاغلی سکاټ ورډن. سربېره پر دې چې په کابل کې د شکایتونو د کمیسیون دفتر موجود دی، دغه کمیسیون د افغانستان په ټولو ولایتونو کې دفترونه لري. هر کس یا ارګان چې د ټاکنو په بهیر کې یوه مشروع علاقمندي لري د رایه ورکوونکو یا څارونکو څخه کولای شي د ټاکنیزو سرغړونو په اړه چې د ټاکنو د قانون په ۵۳ ماده کې لېست شویدي شکایت درج کړي. په دې سرغړونو کې د باورلیک لرونکو څارونکو یا استازو د ونډې اخیستنې څخه مخ نیوي، تهدید، ارعاب یا د یو رایه ورکوونکي، کاندید یا ژورنالیست پر حیثیت باندې یرغل، د رایه ورکولو په وخت کې تقلب، د پایلو شمېرل یا ثبتول، د ټاکنو کمیسیون یا د شکایتونو کمیسیون ته غلط مالومات ورکول، د ټاکنیزو موادو غلا یا بدلون او د سیاسي ګوندونو، کاندیدانو او د هغوي د استازو د اصول لیکونو څخه سرغړونه شامله ده. وروسته له دې چې د رارسېدلي شکایتونو په اړه څېړنه وشي، د ټاکنیزو شکایتونو کمیسیون صلاحیت لري څو سرغړوونکو باندې بندیزونه ولګوي چې په دې کې د یو کاندید نوم له لیست څخه ایستل، او د رای پاڼو باطل اعلانول او/یا د جریمو تحمیلول هم شاملېږي.

 

 
English  |  دری

All rights reserved © European Commission